Sistema de Notificación y Aprendizaje de Errores de Medicación

Etiquetado/envasado proclive a error

Posible confusión entre las ampollas de Tramadol Normon® 100 mg/2 mL y Mepivacaína Normon 2%® solución inyectable 2 mL

  • 10/06/2015

Se han registrado notificaciones que describen el riesgo de confundir las ampollas de Tramadol Normon 100 mg/2 mL y de Mepivacaína Normon 2%.

El acondicionamiento primario de ambos medicamentos presenta una apariencia similar, por lo que se han llegado a almacenar equivocadamente y ha estado a punto de administrarse tramadol en lugar de mepivacaína al 2% y al contrario. Considerando el riesgo elevado de error, se recomienda adquirir uno de ellos a otro proveedor.



Mepivacaína Normon 2%® 2 mL


Tramadol Normon® 100 mg / 2 mL

Riesgo de confusión entre las jeringas precargadas de Hibor® 2500 UI (bemiparina) y Clexane® 40 mg (enoxaparina)

  • 16/05/2015

Laboratorios Rovi S.A. ha realizado un cambio en el color del émbolo de la jeringa precargada del Hibor® 2500 UI /0,2 mL, de forma que, en el momento actual, esta presentación tiene el mismo color amarillo que las jeringas de Clexane® 40 mg /0,4 mL. 


La similitud en el acondicionamiento de estas especialidades puede conducir a un riesgo alto de confusión entre ambas. Por ello, es conveniente que se tomen  las medidas oportunas para evitar posibles errores en el almacenamiento y/o administración de estos medicamentos.



Hibor® 2500 UI / 0,2 mL


Clexane® 40 mg / 0,4 mL

Riesgo de confusión entre las ampollas de Midazolam Sala® 50 mg/ 10 mL y Sulfato de magnesio Genfarma® 1,5 g /10 mL

  • 15/05/2015
Se ha comunicado un error en que se administró Midazolam Sala® 50 mg/ 10 mL en lugar de Sulfato de magnesio Genfarma® 1,5 g /10 mL, ocasionado por la similitud en la apariencia entre las ampollas de estos medicamentos. Dadas las posibles consecuencias para los pacientes de una confusión de este tipo, se recomienda adquirir uno de ellos a otro proveedor.

Midazolam Sala ® y Sulfato de magnesio Genfarma ® 2500 UI

Este proyecto de autoevaluación está financiado por la Dirección General de la Agencia de Calidad del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad.